NEW BOOTS

Me encantan las botas, y diciendo esto se me  acaba de ocurrir hacer un repaso de todas las que tengo y enseñaros mis favoritas! Prometo que lo prepararé pronto. Estas son la nueva joya de la corona, bota estilo cutout (perfectas para la primavera) en color beige y con detalles plateados. Y ya todos saben cuanto me gusta el plateado, no? No me pude resistir y las combiné por primera vez con tonos verdes para crear un look de inspiración militar. Feliz día!

I'm a boot lover, and after saying this I came up with the idea of doing recap, so I can show you my favorites ones! I promise I'll prepare it soon. These are my new ones, a cutout beige boot (perfect for spring) with silver details, and you know how much I love silver, right? When I saw them at the store I couldn't resis, and I created this military inspired outfit. Have a great day!

DARK

Por mucho que intento vestirme con más colorido y comprar prendas que no sean negras, no puedo evitarlo, me encanta ese color! Prometo que lo estoy intentando, con la llegada de la primavera y la nueva colección ya en las tiendas voy siempre buscando esa pieza bonita y colorida. La cosa es que al final siempre acabo con un montón de ropa de color negro. Qué hacer en esas situaciones? Si eres una de las mías, aquí van mis tres trucos. Primero, se crítica contigo misma; segundo, pensar dos veces antes de comprar (los impulsos son muy malos!) y tercero, focus en lo que necesitas. Y bueno, aunque no compro nada negro, ya tengo muchas piezas de este color en mi armario, así que habrá que usarlas, no? Este vestido es una de ellas, combinado con botas color camel y shopping bag a modo de bolso. Muy negro, rockero y oscuro, como a mi me gusta!

As much as I try to wear colorful clothes or buy pieces that are not black I can't help it, black is my favorite color. I promise I'm trying, with the spring coming and the new collection on stores, I'm always looking for that something special and colorful. The thing is I always end up with a lot of black pieces on my hands. What to do in those cases? Be critical with yourself, think twice before you shop and focus on what you really need. The thing is, although I don't buy black clothes anymore, I have a lot of them on my closet. This dress is one of those pieces, mixed this time with camel booties and a simple shopping bag. Very blackish, rocker and dark. That's the way I like it!