LITTLE ROCK AND ROLL QUEEN

Ya estoy de vuelta en Las Palmas, donde el tiempo es demasiado bueno! Los días que paso en Madrid suelen ser súper estresantes, con muchas cosas que hacer y muy poco tiempo, descansar no es una opción. Pero a pesar de eso es siempre genial pasar unos días allí, es una ciudad tan viva que te atrapa. Volver a casa es como un descanso para seguir estudiando y trabajando en el blog. 

Este es el primer look que sacamos en Madrid, potenciando la rockera que llevo dentro, con una falda de cuero de Zara, una camiseta con mensaje de Anine Bing y mis nuevas botas favoritas de Sam Edelman, no son perfectas? Muchas gracias Miki Poveda por las fotos!

I'm back in Las Palmas, where the weather is simply amazing. Being in Madrid is usually so freaking stressful, with a lot of things to do and very little time, resting is definitely not an option. But I have to say, no matter how stressed I am or how many things I have to do, going to Madrid is always great, I love that city like crazy! Coming back home is kind of a break to keep working, a break to sit on my desk, study and work on the blog. This is the first outfit shot in Madrid, channeling my inner rocker with a leather Zara skirt, a t-shirt with message by Anine Bing and a my new favorite booties from Sam Edelman, aren't they just perfect? Thank you Miki Poveda for the pictures!

BACK TO LIFE

I'm starting to like Mondays, don't know why. I guess is that feeling of waking up to life after the weekend. Last one, by the way, has been very funny. Starting on friday with Efecto Pasillo concert, for what I chose what I call "Concert ouftit". Nothing better to rock a concert than a pair of skinny jeans, a lot of black and some pop of red. Very simple but chic. Have a good day! 

Me están empezando a gustar los lunes, no se porqué. Supongo que es por esa sensación de volver a la vida normal después del fin de semana. Este, por cierto, ha sido uno muy divertido. Empezando el viernes con el concierto de Efecto Pasillo, para el que elegí un look muy "concierto". Nada mejor para bailar, moverse y divertirse que unos pitillos, mucho negro y algún toque de rojo. Simple y chic. Tened un buen día!

IMAGINE

Good (late) morning world! New week ahead and new opportunities to start over. I'm still studying but I have just one test left! Plus, I bought my tickets to madrid (from 10 to 17 of february), yay! One entire week in my favorite city, I'm so excited! We start the week with a "uniform" inspired look, with the tartan mini skirt and the shirt, with some hints of rock with the leather jacket and studded shoes. The hair and make had to be clean and polish. Have a great monday, thanks for reading me!

Buenos días (un poco tardíos)! Hoy empieza una nueva semana y con ella nuevas oportunidades de empezar nuevos retos. Todavía estoy estudiando pero sólo me queda un examen, además, ya tengo mis billetes a Madrid, del 10 al 17 de Febrero. Una semana entera en mi ciudad favorita, soy muy feliz! Empezamos la semana con un look inspirado en los uniformes del cole, con la minifalda de tartán y camisa, con algunos toques de rock con el perfecto de cuero y los zapatos con tachuelas. El maquillaje y el pelo tenían que ser limpios y pulidos como el look. Tened un buen lunes, gracias por leerme!

TWO - SIDED SCARF

Hello Monday! I'm starting this week very tired, I spent the weekend working and now back to business! But, let's put a good face to this new week and make the best of it! As I told, you the days are getting colder and I can finally wear some wintery clothes. This scarf is one of that pieces, I'm absolutely in love with it. It's so comfy, warm and stylish, and it can be worn as a scarf, a blanket or even a jacket. It's by far the it-piece of the season. A very rockchic outfit to start the week!

Buenos días de lunes! Esta semana la empiezo un poco cansada, me he pasado todo el fin de semana currando y hoy vueeelta al trabajo! Pero bueno, pongámosle buena cara al lunes y a tener un buen día! Como ya les dije, el frío empieza a llegar a la ciudad y por fin me puedo poner algunas cosas de invierno. Esta bufanda es una de esas piezas. Me encanta, es súper cómoda, calentita y además muy cool. Un look rockchic para empezar la semana!

CHECKMATE

Having a special lunch is the perfect excuse to use all the new clothes I've been waiting weeks to wear. We were so lucky and found this location that matches my outfit perfectly. Black & white is becoming my favourite trend this season, I bet you already noticed it! This look is very special because the white skirt is my second design. Is so cool to wear something that is unique and very "you". Do you like it?? Have a great saturday!

Tener una comida especial es la excusa perfecta para usar todas las cosas que tenía por casa sin estrenar. Tuvimos muchísima suerte y encontramos esta localización que quedó perfecta con mi outfit! Sin duda la combinación blanco y negro se está convirtiendo en mi tendencia favorita esta temporada. Me apuesto lo que sea a que ya os habéis dado cuenta! Este look es muy especial porque la falda blanca es mi segundo diseño. Es genial llevar algo que es único y muy "tu". Os gusta? Tened un buen sábado! 

COSMIC LOVE

Mis domingos preferidos son esos en los que el relax se apodera de mi y lo único que hago es pasear, ir al cine o simplemente tomar un té. La semana pasada fue un caos, como ya os he contado alguna vez estoy preparándome los exámenes finales y me paso los días en la biblioteca! Pero me las arreglé para hacer un photoshoot con Germán Alemán y para editar un vídeo, es el primero y estoy muy contenta! Os lo enseñare todo estos días. En las fotos llevo el look más cómodo del mundo, con jeans, botas, camiseta y mi chaqueta nueva, la adoro!

Que tengan una buena semana, queridísimos lectores!

My favourite sundays are those where all you do is go for a walk, going to the cinema or just having a cup of tea. Last week was crazy, I've been preparing for finals and  I've spent hours studying, but I managed to slip a phososhoot and also some video editing,my very first video which I'm very proud of. I'll post it someday soon! On the pics I'm wearing really comfy look, jeans, t-shirt, booties and my brand new and adored jacket. Best wishes and have a great week my dear readers!