Mostrando entradas con la etiqueta lace. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta lace. Mostrar todas las entradas

18.12.13

THE SUN


Chritmas in bare legs and no jacket? It is possible here in Gran Canaria. It's incredible but the sun is shining so bright! Chritsmas are usually represented with snow and cold. For me they used to be like that. When I was a child I used to travel with my family every year to a different place; Switzerland, France, Andorra are just few of them... But now we all have grow up and Christmas is all about staying in my island and spend time with my favorite ones who live around the globe and are back for the holidays. 
So, what can I do (fashion speaking)? Adapt winter trends to this wonderful weather. Lace and leather is today's combination. Hard and soft like always! Have a great day!

Navidades sin medias ni chaqueta? Es posible en Gran Canaria. Es increíble pero hace muchísimo sol, y aquí lo disfrutamos a tope! Las navidades normalmente significan frío y nieve. Para mi solían ser así también, cuando era pequeña viajaba cada navidad con mi familia a un sitio diferente; Andorra, Suiza, Francia... Ahora hemos crecido y vivimos cada uno en un sitio del mundo así que lo que toca es pasar las navidades en casa y disfrutar de mis personas favoritas. 
Pero hablemos de ropa, qué me pongo con este sol? Lo que hago es adaptar las tendencias de invierno a este tiempo. Encaje y cuero es la combinación de hoy. Hard and Soft, como siempre. Pasar un buen día!

11.11.13

SOFT AND HARD


A new week has started, I can’t believe how fast time goes! This dress is one of those pieces I never get tired of. I don’t know if it's the lace or the leather details on the neck and sleeves, but I love it. I mixed it with black booties and bag, creating, once again, my favorite soft&hard combination.

Una nueva semana, no puedo creer lo rápido que pasa el tiempo! Este vestido es una de esas piezas de las que nunca me canso. No se si es el encaje o los detalles en cuero del cuello y mangas pero me tiene enamorada! Lo combiné con botas y bolso negro, creando, una vez más, mi combinación favorita: soft&hard. 

20.9.13

LACE & WOUNDS


This dress is a gift someone very special did to me on Christmas, yes, almost a year ago! I've wanting to wear it since then, but didn't had the chance. And RABANEDA's party was for sure the best occasion. I wore it with the highest heels I own, and because of that I fell to the ground and hurt my knee... ouch!

Alguien muy especial me regaló este vestido en Navidad, hace casi un año! Llevo queriendo ponérmelo desde entonces pero no encontraba la ocasión, la fiesta de Rabaneda fue la ocasión perfecta. Me lo puse con los zapatos más altos que tengo y por eso me caí al suelo y me hice una herida horrible en la rodilla... ouch!