SHADES OF RED

Soy fan de los labios rojos desde hace mucho tiempo. Son perfectos, dan ese toque sexy que toda mujer necesita. Es súper curioso, cuando estoy triste o decaída me pinto los labios de rojo y me siento mucho mejor, como una mujer sexy y poderosa! Me empecé a obsesionar con el color rojo el día que me compré Ruby Woo, una barra mate de Mac que me tiene enamorada. Y hoy quería compartir aquí mi top 4:

1.- Ruby Woo de Mac. Es súper súper mate, pero parece seda en los labios. Es precioso, intenso y muy sexy! 

2.- The Red by Sephora. Es mi última incorporación, esta en el punto entre mate y brillante. Tiene un tono de rojo muy intenso que no tiene competidores. 

3.- Kate Moss by Rimmel London Nº 22. Lo que me gusta de esta barra es lo suave que es, además, el color es muy intenso, fresco y perfecto para la primavera! 

4.- Lola Nº 102. My amiga Rocío es una de esas chicas que esta siempre jugando con diferentes tonos de barras de labios. Trabaja en Lola, una empresa de cosméticos y me hizo llegar esta barra roja con un toque de rosa. Me encanta!

I’ve been a fan of red lips for a long time. They give all the feminity and sexyness that every woman needs. It’s so curious, whenever I’m sad I put on some red lipstick and I feel so much better. It’s like suddenly, I feel like a sexy, powerful woman. I got obssesed with red color the moment I met my beloved Ruby Woo, the perfect matte lipstick, and still one of my favorites. And today I wanted to share with you my top 4: 

1.- Ruby Woo by Mac. It’s super matte and it feels like silk. So beautiful, intense and sexy!

2.- The Red by Sephora. It’s somewhere in between matte and shiny. A very intense red that has no competitors. 

3.- Kate moss by Rimmel London Nº 22. What I like about it is the softness of the material, plus, the color is very intense, fresh and perfect for spring!

4.- Lola Nº 102. My friend Rocío is one of those girls who is always playing with different shades of lipstick. She works on Lola, a great cosmetics company, and gave me this red lipstick with some hints of pink. Love it!

BACK TO LIFE

I'm starting to like Mondays, don't know why. I guess is that feeling of waking up to life after the weekend. Last one, by the way, has been very funny. Starting on friday with Efecto Pasillo concert, for what I chose what I call "Concert ouftit". Nothing better to rock a concert than a pair of skinny jeans, a lot of black and some pop of red. Very simple but chic. Have a good day! 

Me están empezando a gustar los lunes, no se porqué. Supongo que es por esa sensación de volver a la vida normal después del fin de semana. Este, por cierto, ha sido uno muy divertido. Empezando el viernes con el concierto de Efecto Pasillo, para el que elegí un look muy "concierto". Nada mejor para bailar, moverse y divertirse que unos pitillos, mucho negro y algún toque de rojo. Simple y chic. Tened un buen día!

NEVER FAILS

Nothing feels better than a starting a monday full of energy! Tough week ahead for me: exams and a lot of things to prepare for my three day trip next week, but I'm looking forward to do everything and to do it right! And now straight to today's look: black & white & red combination is an oldie but goodie, it never fails. How was your weekend??

No hay nada como empezar un lunes con energía, así da gusto! Me espera una semana difícil, exámenes y preparar mi viaje de tres días la semana que viene. Pero tengo muchas ganas de hacerlo todo y hacerlo bien! Y ahora vamos al look! La combinación negro & blanco & rojo nunca, nunca, falla, es un clásico. Cómo fue vuestro fin de semana?? 

H&M LOOK 3: ALL NIGHT LONG

Sunday sunday! Today is turn of my last and favourite outfit with H&M summer pieces. This look has all I need to rock all night long, black and white leopard shorts, red lips and wavy hair. Is perfect to go to a party or have a nice dinner. I love these kind of looks! Enjoy your sunday to the fullest, I'll do it as well! Aaaand I'll keep you posted on Twitter (@ceciliaquintan) and Instagram (@ceciliaquintan), make sure you follow me!

Buenos días! Hoy es el turno de mi último look, y el favorito, con la colección de verano de H&M. Este outfit tiene todo lo que necesito para disfrutar toda la noche, shorts con print de leopardo en blanco y negro, labios rojos y estas ondas que me recuerdan a los años cincuenta. Es perfecto para ir a una fiesta o a cenar. Me encantan este tipo de looks! Disfrutar mucho del domingo! Yo haré lo mismo y os mantendré informados en Twitter e Instagram, seguidme para estar informados! 

RED VELVET

 I have literally 5 minutes to write this post, today is a busy monday! Today's pictures were taken last saturday while I was having a lovely walk, there's nothing I like most than a relaxing weekend. The t-shirt is one of my purchases of my trip to Madrid, it's comfy, it's edgy, I just love it. On my lips? Red Velvet (Ruby Woo by Mac Lipstick), on my feet? Green Leopard. Happy Monday dear readers!

Tengo literalmente cinco minutos para escribir este post, hoy es un lunes muy ajetreado! Las fotos de hoy las sacamos el sábado mientras daba un paseo, no hay nada que me guste más que un fin de semana relajante. La camiseta es una de las compras que hice en mi viaje a Madrid, me encanta! En mis labios? Terciopelo rojo (Ruby Woo - Mac), en mis pies? Leopardo verde. Que tengáis un buen lunes queridos lectores! 

Recordad que aun podeis incribiros en el sorteo de unas gafas de sol pinchando aquí.