IN TARTAN WE TRUST

Buenos días! Ya estoy de vuelta en la isla, el tiempo aquí es increíble, hace un sol maravilloso, pero echo mucho de menos Madrid! Para mi primer día en la ciudad, un día de mucho mucho frío, por cierto, nada mejor que mi abrigo de pelo sintético y mi vestido de tartan. Este es el primero que diseñamos y la verdad es que estoy muy orgullosa de el, la tela, como queda... es perfecto! Ahora toca volver al trabajo, mañana más!

Hello people! I'm back to the sunny island, the weather here is just perfect, but gosh I miss Madrid already! A faux fur coat and my tartan dress were the perfect choice for a super cold day in Madrid. This dress is the first one we design and I'm super proud of it, the fabric, the fit... it's just perfect. See you tomorrow!

HELLO 2014!

First post of the year! It seems like the beginning of each year is the start of something new, different and better! The first outfit of the year is dedicated to my mum, because she's the one that made it possible. Literally, she sewed every part of this dress. We designed it together, chose the fabric and she did the magic. I'm so happy with the result and proud of the team we are! Hope you had a great NYE and a better beginning of this new year.

Primer post del año! Parece que cada año que empieza es el principio de algo nuevo, diferente y por supuesto, mejor que el anterior! El primer outfit del año se lo dedico a mi madre, porque ella es la que lo hizo posible. Vamos, que ha sido ella la que ha cosido el vestido enterito! Lo diseñamos juntas, elegimos la tela y ella hizo la magia. Estoy contentísima con el resultado y súper orgullosa del equipo que formamos! Qué os parece a vosotros?? Espero que hayáis tenido un gran fin de año y mejor comienzo del 2014!

YELLOW MELLOW

Hello! Nothing makes me happier than a saturday! The sun is shining, maybe too much, we are under a heat wave here. So let's wear bare legs and have some fun! The main character of today's look is the dress. I bought it more than a month ago and I've been dying to wear it. Finally I decided to add some black accesories. Like the result?

Hola! Nada me hace más feliz que un sábado! El sol está brillando, quizás demasiado, en Canarias estamos bajo una ola de calor. Así que lo que toca es ponerse unos shorts muy cortos y pasarlo bien! El protagonista del look de hoy es este vestido. Me lo compré hace más de un mes y llevo queriendo estrenarlo desde entonces. Al final decidí combinarlo con accesorios en negro, os gusta el resultado??